Go read the SEI description. SEIs can have a hard time putting their thoughts into words, it has nothing to do with doubting our conclusion or capacity. In the case that her thoughts seem untranslatable, a SEI would not be likely to blame herself and just leave it at 'I just know'.