rather than not take into account others' strengths and abilities, isn't it rather that they don't take into account the consequences of their actions, especially regarding how others view them?
yes i do see this as well...that others get to know their tactics over time and move to respond. but they still underestimate the strength of others and how far others can be pushed before they will push back. with force. trust me, i know.