Fi can feel like intimacy or love, or conversely repulsion, disgust, resentment.

Fe feels like radiating some kind of energy into the world ("like the sun" is a good description) or giving a performance. It feels brighter or more overtly positive but can also be angry and indignant. It means selecting your words in such a way as to produce an intended effect.