I have weird rules like this but they are less strict, and I either keep them to myself or express them in a way unlikely to bother the person like making low-stakes remarks or jokes about it. It's usually not something to get worked up over, and I tend to see red or just don't interact in the first place if it is. Learning to see past yourself is difficult when you think this way, something you have to work on.