Originally Posted by
thehotelambush
I tend to agree (not so sure about the examples though). "Feeling" is not perfect either but it's preferable to "ethics". Augusta's reason for changing the terminology is a bit obscure, maybe it makes more sense in Russian.