I understand what you mean when you say conceptions about experience are void. This subject matter is treading on experiential ground, and it also treads on subconscious ground, which is even harder to communicate IMO.
I mean, the way I see it, when someone is "natural", they subconsciously queue their dual to cover for their blind-spots, as duality is a subconscious need. For example, I once had an SEE coworker who took care of practical tasks for me after I was clearly letting go of any forced conviction about taking care of the practical tasks myself. It was pretty easy - granted, we weren't dating and I was actually helping her out in her own relationship by covering her shifts.