Ancient switch to soft food gave us an overbite—and the ability to pronounce ‘f’s and ‘v’s