And now, the elephant in the room... how has a gendered perspective impacted socionics theory as a whole?

Think of romantic attitudes (aggressor-victim/ infantile-caregiver), for example.

Bias cannot be avoided, sure. But it can be detected.