He's saying he would forgive a crime of passion vs a regular crime of cold blood. Someone killing vs someone getting angry and killing. Famous case involves a man who shot a man he saw kissing his wife.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Crim...%20two%20years.
Personally, I think the theory behind it is dumb, as all crimes deal in passion to some degree.