Excellent analysis! SEE is a possibility for Polonius- I just didn't think an ethical type would have forbidden his daughter from being with the person she loved.
Horatio.. I practically forgot about that ending. He seemed to be very low-energy and lacking in enthusiasm which was one of my reasons for picking ILI but of course.. this just means he's an Introvert of some sort.