Awww... how... I refuse to say it's "cute." How lovely.
I'm curious as to what language/speech patterns/facial expressions he shared with your other INFp friend. And you're absolutely right about that sort of indifference between duals. That's actually one of the great things about this duality - the sense of obligation is much lighter than with other types.