I can see where unhealthy Fe would definitely look hysterical to outsiders and where unhealthy Fe sometimes is hysterical. I think I could be a good example of a hysterical person that tries to not let it affect my IRL life. So I don't sound hysterical IRL, because if I let people know how terrible I felt, they'd deem me insane.
I don't think specific types are hysterical though.