I guess he had commented in the past that I (and probably my brother and sister) had never done that. But then again, my last relationship was with someone who had attended previous family gatherings as a friend of my brothers...
and now he attends as my sister's boyfriend. I don't think they've realized that it's the same person and/or that he's now with a different sister.