Murders with firearms per 1,000 people:
The US: 0.0279271 per 1,000 people, ranked no. 8.
The UK: 0.00102579 per 1,000 people, ranked no. 32.
The problem is that most (almost all) US gun violence occurs in inner cities, (where you can't legally carry a gun) with illegal firearms.