I think it's probably the opposite for me. If someone's completely oblivious to what I'm feeling, I will probably choose to come out and tell them if it is something/someone I deem important or I move on from it if I don't think it is worth it. Exaggerating any type of emotion in order to ellicit a response would feel too much like emotional manipulation.