Types quantities should be close to equal in all races and cultures.
If you know a culture badly and it differs from yours - you may overesteemate a difference in a behavior caused by the personality but not from external reasons.