I don't see how it could be the same, but maybe I didn't understand. If you apply this to food, it means tasting it and separating the pure taste from the Si inner sensation of it.
For example, when I drink wine I don't really register what it actually tastes like. Only how it sort of feels in my mouth (more Si related)