You didn't get it - flipping his descriptions along quasi-identical lines mirrors the views of conflict dyads (EIIs sometimes view SLEs as too pushy and controlling, same as IEI tend to view LSEs).
"Pusechka" is a diminutive for anything resembling an adorable animal, from a tiger cub to a puppy, thus it's better left untranslated and open to the interpretation.