Just throwing some stuff out there. Feel free to disagree or add to it.
Ne
opportunities, "What could be", "if this, then that", alternatives, options, Plan B, C, D, etc., substituting one physical experience for another based on its essential properties, reading between the lines, "white space" in art, focusing on the broader context that brings the immediate details together
Se
direct perception of the world through my senses; colors, tastes, sights, sounds, tactile impressions, the volitional strength of objects, physical forces impacting me, colliding with the world to get what I want, protect my territory, occupy space, control possessions, subordinate others to my will
Ni
tracing the path of energy to its eventual conclusion, foresight, prediction, seeing the end point of any activity, playing with the symbolism behind an action, feeling the passage of time, chosing the most oppotune time to act, detachment from one's immediate sensory environment
Si
how external sights, colors, motions, etc affect me internally, the changes in my nervous system, my physical tone, my mood. focusing on maximizing physical comfort and relaxation, harmonizing with the world around me. balance. "dancing". grace and fluidity. no sharp movements, no clumsiness. body works as a complete unit, external sensations are taken in as a whole.
Te
the way things work, observable cause and effect. profit. the relationship between time/energy invested and objective results. focusing on the pragmatic benefits of any action. optimizing a process to be more effective, timely, cheaper, etc. logistics. data and statistics. the absence of a subjective impression.
Ti
heirarchy and system analysis, how one thing logically leads to another, "common sense", range of action derived from rank, my "own" sense of understanding of the way things are, as opposed to from an external source eg. a teacher, or textbook. deductive logic. the position something occupies relative to others
Fi
my attitude towards another, I like it, I hate it, being drawn towards or repelled away from something based on my internal feelings, noticing the deeper emotional connections between people regardless of outward expression. ethical standards. compassion for another based on an ability to empathize.
Fe
how I express myself externally. crying, laughing, sharing the mood of others, shifting one's emotional expression to be in sync with others. civility, respect for others based on rank, eg. being courteous to your sister because she's your sister. being involved in events for the sake of social harmony, eg. family gatherings, birthday parties. raising and lowering one's voice for emotional impact, gesticulation.
creative function as "my job" in society (whether you actually perform it or not is another matter):
Fi- I'm aware of others' feelings. I'm responsible for making sure they're happy and emotionally balanced, by giving them the space to be emotionally candid.
Ti- I'm aware of others' confusion. I'm responsible for explaining to them how systems work and how one position relates to another.
Ni- I'm aware of others' lack of faith. I'm responsible for maintaining their faith and inspiring them to believe in the future.
Si- I'm aware of others' lack of comfort. I'm responsible for providing the conditions necessary to be comfortable (eg. good food, clothes, enough light, etc.)
Fe- I'm aware of others' social affect. I'm responsible creating social conditions for them to be more civilized (eg. by publicly pointing out when they're being rude).
Te- I'm aware of others' ignorance. I'm responsible for teaching them how things actually work, and giving them the necessary information and tools to correct their technique.
Se- I'm aware of others' inertia and physically inappropriate activity. I'm responsible directing their strength of will towards what is important.
Ne- I'm aware of others' lack of insight into the broader context. I'm responsible for revealing the whole picture to them.
how the valued functions may work together:
LSI - TiSeFeNi
Based on what I believe will happen next , I manipulate the will of others and precipitate an appropriate emotional response from them . This allows me to maintain my position in the system.
ESI - FiSeTeNi
Based on what I believe will happen next , I manipulate the will of others which has a corresponding impact on their knowledge of how things work . This allows me to maintain my ethical standards
IEE - NeFiSiTe
Based on what I know about how things work , I manipulate the ethical framework in which I make choices which maintains my sense of balance and comfort This lets me continue exploring options
ILE - NeTiSiFe
Based on the emotional reactions of others , I manipulate the logical constructs that underlie my choices which maintains my sense of balance and comfort . This lets me continue exploring options
LII - TiNeFeSi
Based on how comfortable and balanced I feel inside , I manipulate others' understanding of what is possible , which precipitates a corresponding emotional response from them . This allows me to maintain my position in the system.
EII - FiNeTeSi
Based on how comfortable and balanced I feel inside , I manipulate others' understanding of what is possible , which has a corresponding impact on their knowledge of how things work . This allows me to maintain my ethical standards
SEI - SiFeNeTi
Based on how clearly I understand the system , I manipulate others' outward emotional expressions , which changes their understanding of what is possible This lets me stay comfortable and balanced inside
SLI - SiTeNeFi
Based on my ethical standards , I manipulate others' knowledge of how things work , which impacts their understanding of what is possible This lets me stay comfortable and balanced inside
ESE - FeSiTiNe
Based on what I believe is possible , I manipulate the physical comfort of my surroundings , which secures my position in the system . This lets me continue to emotionally express myself
EIE - FeNiTiSe
Based on my strength of will , I manipulate my faith in how things change over time , which secures my position in the system This lets me continue to emotionally express myself
SLE - SeTiNiFe
Based on the emotional reactions of others , I manipulate the logical constructs that underlie my choices , which maintains my beliefs about the future , This allows me to continue dominating the environment
SEE - SeFiNiTe
Based on what I know about how things work , I manipulate the ethical framework in which I make choices , which secures my beliefs about what will happen next This allows me to continue dominating the environment
IEI - NiFeSeTi
Based on how clearly I understand the system , I manipulate the emotional reactions of others , which draws out their volitional forces , and lets me maintain my beliefs about how things change over time
ILI - NiTeSeFi
Based on my ethical standards , I manipulate others' knowledge of how things work , which draws out the volitional forces of others , and lets me maintain my beliefs about how things change over time
LIE - TeNiFiSe
Based on my strength of will , I manipulate my faith in how things change , which aligns with my ethical standards , and allows me to maintain my understanding of how things work
LSE - TeSiFiNe
Based on what I believe is possible , I manipulate the physical comfort of my surroundings , which aligns with my ethical standards , and allows me to maintain my understanding of how things work